Bulgarien / Service
deutsch / Български

Bulgarien / Service, Dienstleistungen

Die fehlende Kenntnis der fremden Rechtssysteme sowie Sprachbarrieren, MentalitÀts- und
kulturelle Unterschiede fĂŒhren hĂ€ufig zu Unsicherheiten im Umgang mit auslĂ€ndischen
GeschÀftspartnern, Fehlern im GeschÀftsverkehr und rechtlichen VersÀumnissen.

Durch die Einschaltung eines sprachkundigen Spezialisten, der neben der klassischen
Rechtsberatung auch die gesamte notwendige Korrespondenz in deutsch oder/und bulgarisch
fĂŒhrt, lassen sich langwierige Rechtsstreitigkeiten bereits im Vorfeld vermeiden.

Meine Dienstleistung richtet sich an kleine und mittelstÀndische Unternehmen und an
Privatpersonen, die mit einer bulgarischen Firma Handel treiben oder ihre Produkte in
Bulgarien verkaufen wollen, die in Bulgarien investieren, produzieren oder ihre
Produktion nach Bulgarien verlagern wollen.

Vermittelnd tĂ€tig bin ich fĂŒr Sie, wenn Sie Übersetzungsdienste, Dienstleistungen zur
Suche eines geeigneten Firmensitzes oder Ortes fĂŒr Ihre Produktionsfirma, Hilfestellung
bei der Personalsuche und auch Dienstleistungen in der Steuerberatung und Buchhaltung
benötigen. Mit einer hier im Haus ansÀssigen Steuerberaterkanzlei wird
eng zusammengearbeitet.

Rechtsverkehr Deutschland - Bulgarien

Die Kanzlei bietet juristische Beratung fĂŒr bulgarische und deutsche kleine und
mittelstÀndische Unternehmen und Privatpersonen.

Ich berate sie, wenn sie in Bulgarien investieren möchten, aber auch, wenn sie sich
als bulgarisches Unternehmen in Deutschland niederlassen möchten.

Bulgarische Unternehmen, die sich in Deutschland niederlassen möchten werden von mir
in den hÀufig auftauchenden Fragen aus dem Gesellschaftsrechts, allgemeinen Zivilrechts,
Steuerrechts, Arbeits- und AuslĂ€nderrechts beraten.Außerdem helfe ich den Mandanten
beim Forderungseinzug.

SelbstverstĂ€ndlich bin ich auch fĂŒr sie da, wenn Sie Forderungen oder GewĂ€hrleistungs-
ansprĂŒche gegen eine bulgarische Firma haben.

Fragen des bulgarischen Rechts bearbeite ich in enger Kooperation mit Rechtsanwaltskollegen/
-kolleginnen in Bulgarien. Die grenzĂŒberschreitende Beratung macht es möglich, fĂŒr die
Mandanten individuelle Lösungen zu erarbeiten.

Neben den rechtlichen und sprachlichen Kompetenzen verfĂŒge ich ĂŒber sehr gute geschĂ€ftliche
Kontakte zu Bulgarien. Mit einer im Haus ansÀssigen Steuerberaterkanzlei wird
eng zusammengearbeitet.


Links

- Bundesagentur fĂŒr Außenhandelsinformation
www.bfai.de

- Deutsch-bulgarische Industrie-und Handelskammer
www.bulgarien.ahk.de

- AuswÀrtiges Amt
www.auswaertiges-amt.de

- BrĂŒcke Osteuropa e.V.
www.bruecke-osteuropa.de

- Deutsch-Bulgarisches Forum
www.deutsch-bulgarisches-forum.org

- Botschaft der Republik Bulgarien
www.botschaft-bulgarien.de

- Deutsche Botschaft in Sofia
www.sofia.diplo.de